舒伯特寫野玫瑰(Heidenroslein)這曲時，其歌詞是採用集德國名詩人、作家與自然科學家等身份於一身的歌德(Goethe)所作的詩句。 歌德在創作這個詩句時，經歷了一段沒有結果的戀愛，他在斯特拉斯堡(Strassbourg)居住時，愛上斯特拉斯堡北方小鎮Essenheim神父的女兒Friederike Brion。這位德國才子為Friederike寫詩求愛，儘管後來沒有結果，但憶起此事，寫的詩句蘊含著無奈的意義，代表少女的玫瑰雖然美麗，但其實是會刺手的，而少年強摘了玫瑰，卻有難以忘懷的痛。