無意間看到 這個 , 這真不知道如何說 ..
摘錄：洪蘭曾在雜誌訪談中說自己可以一天翻譯近萬字。
關於洪蘭的翻譯水準，翻譯工作坊上有震澤和王道還的2篇評論，隨手就抓出幾十個很離譜的錯誤，罪證俱在，是不容抵賴的。妙事在後頭呢！王道還說，他發表了那篇評論後不久，就接到一通嚴厲指責的電話….
================================
這算不算粗製濫造？
Spieler: 洪蘭大教授，妳真知道史懷哲Schweitzer是哪裡人？
無意間看到 這個 , 這真不知道如何說 ..
摘錄：洪蘭曾在雜誌訪談中說自己可以一天翻譯近萬字。
關於洪蘭的翻譯水準，翻譯工作坊上有震澤和王道還的2篇評論，隨手就抓出幾十個很離譜的錯誤，罪證俱在，是不容抵賴的。妙事在後頭呢！王道還說，他發表了那篇評論後不久，就接到一通嚴厲指責的電話….
================================
這算不算粗製濫造？
Spieler: 洪蘭大教授，妳真知道史懷哲Schweitzer是哪裡人？