http://funp.com/push/comment/rss.php?pid=1061641 （續前文，這是應「EeePC 贊助你的旅行夢想」徵文活動所寫的文章） 聽到耶路撒冷（Jerusalem）這個名字，你會想到什麼？ 由於我並不是猶太、基督（天主）或者伊斯蘭教徒，或許不是真正能夠體會「聖地」在教徒心中的意義。當來到這座古老的聖城時，我心中不斷想起的，是最鍾愛的導演雷利‧史考特的電影作品《王者天下》。事實上，我並不是很喜歡這個譯名，因為這樣一來，原文名稱的意義就失色許多──Kingdom Of Heaven，「天堂國度」，才是那部電影真正要說的故事，而這個國，指的便是耶路撒冷王國。 ...