常常有人問我，到底是在嘉年華的時候去威尼斯好，還是避開嘉年華的時期好？──我的答案總是，如果要體會威尼斯冬季的蕭瑟、靜靜地逛街道、窩咖啡廳，當然最好避開人潮洶湧的嘉年華時節；但是，在嘉年華的時期，當你走在街道上、摩肩擦踵而過的人群，就像是走在一個現實的夢境中一般。
可以這麼說：如果在淡季來到威尼斯是一趟旅行，那麼在嘉年華時來到威尼斯，則是一種畢生的體驗（lifetime experience）；兩者是截然不同的感受與境界，看你追求的是哪一種。
這本莎拉．杜南特（Sarah Dunant）所著，由許瓊瑩翻譯的小說《侏儒與交際花》，是以一五二七年以降的羅馬及威尼斯為背景，描寫一位交際花（即高級娼妓）和她合夥的侏儒皮條客在這個歷史環境下努力在上流社會討生活的故事，非常精采。
不但故事引人入勝，豐富的描寫更是帶來極大的閱讀享受。
我們看到一雙玉臂千人枕的芙恩梅塔．白樂琪小姐如此誠實的面對自己的工作，用盡一切手段去維持她高級交際花的身分..而布奇諾這個醜怪的侏儒，在風情萬種的白樂琪小姐身邊，如此忠心的擔任皮條客、小丑、管家、帳房及媽媽桑的工作。
源自：寒山石徑
今天沒有話說。三種船、三個景，直接用顏色來說話。 Venice 09/13,2009 相簿連結
